判断力と人間性のバランスをとるための言葉

｢菜根譚｣前集129

人を陥れてはいけないが、
人から陥れられないように
気をつける必要がある
・・・
人に騙させれているのではないかと
疑り深くなるよりは
人から騙されるほうがましだという
・・・
二つの言葉を念頭におくこと・・・

原文
「人を害するの心はあるべからず、
人を防ぐのは心はなかるべからず。
・・・
寧ろ人の欺きを受くるも、
人の偽りを逆(むか)うことなかれ。
・・・」

懐疑的であることが必要なこともあるが、
信じないより信じることを大切にしたいものだ